八月一日是中國人民解放軍建軍節。它來源于中國國內民主主義革命時期中國共產黨人領導的南昌起義。1927年8月1日的南昌起義,打響了中國共產黨武裝反抗國民黨反動派的第一槍,標志著中國進入了中國共產黨獨立領導武裝革命的新時期,標志著中國新型的人民軍隊的誕生。所以8月1日是建軍節，是建軍89周年，也是第89個八一建軍節。

　　【詳細介紹】

　　今天是‘八一’建軍節，讓我們一起重溫歷史的那一刻。

　　April12,1927,andJuly15,ChiangKai-shekandWangJingweiinNanjing,andWuhanhaslaunchedthe"redpurge"operation,theCPCCentralCommitteePoliticalBureauStandingCommitteeoftheProvisionalHankowheldmeetings,decidedtousethemaster,andundertheinfluenceoftheCommunistPartyoftheNationalRevolutionaryArmedForceswasheldinNanchanguprisingandappointedZhouEnlaiasthesecretaryoftheFrontCommitteeuprisingleadinginstitutions.

　　1927年4月12日和7月15日，蔣介石、汪精衛先后在南京和武漢發動“清共”行動后，在漢口召開了臨時政治局常委會議，決定利用共產黨掌握和影響下的國民革命軍在南昌舉行起義，并指派周恩來為起義領導機關前敵委員會書記。

　　July27,ZhouEnlaiwasheldinNanchangwithZhuDe,LiuBocheng,YunDaiying,PengPai,YeTing,NieRongzhen,andJiangxi,amajorpartyorganizationsattendedthemeeting,setupinorderforthestaffBochenghead,ZhouEnlai,YeTing,LongasmembersoftheStaffCommittee,comprisingthemilitaryheadquartersoftheuprising,fromthechiefcommanderofHeLong,YeTingasfrontcommander.

　　7月27日，周恩來在南昌召開了有朱德、劉伯承、惲代英、彭湃、葉挺、聶榮臻以及江西黨組織負責人參加的重要會議，成立了以劉伯承為參謀團長，周恩來、葉挺、賀龍為委員的參謀團，下設起義軍總指揮部，由賀龍任總指揮，葉挺任前敵總指揮。

　　At2:00onAugust1,ZhouEnlai,ZhuDe,HeLong,YeTing,LiuBochengandothercommandandthevariousrebelarmytotheKuomintangtroopsstationedinNanchangattack,aftermorethanfourhoursoffiercefighting,andannihilatedmorethan3,000peoplearound,andseizedmorethan5,000branchesaroundguns,bullets,about100thousandhair,gunsafewdoors,occupiedthecityofNanchang.

　　8月1日凌晨2時，周恩來、朱德、賀龍、葉挺、劉伯承等各指揮的各個起義軍向駐守南昌的國民黨軍隊發動進攻，經過四個多小時的激戰，殲敵大概3000余人，繳獲槍支大概5000余支，子彈大概100萬余發，大炮數門，占領了南昌城。

　　Inthemorning,theKMTCentralCommitteewasheldinNanchang,theprovincialareasinparticulartheDepartmentofCityandoverseasonbehalfoftheparty'sjointmeetingadoptedthe"DeclarationoftheCentralCommittee",setupbytheSoongChingLing,ZhouEnlai,HeLong,YeTing,ZhuDeandother25peoplethecompositionoftheChineseKuomintangRevolutionaryCommittee,adoptedthe"Declarationof81Uprising"andotherdocuments,putforwardthe"Downwithimperialism,""Downwiththeoldandnewwarlords,""theimplementationoflandtothetiller"andotherslogansandplatformsoftherevolution.

　　當天上午，在南昌舉行了國民委員、各省區特別市和海外各黨部代表聯席會議，通過了《中央委員宣言》，成立了由宋慶齡、周恩來、賀龍、葉挺、朱德等25人組成的中國國民黨革命委員會，通過了《八一起義宣言》等文件，提出了“打倒帝國主義”、“打倒新舊軍閥”、“實行耕者有其田”等革命口號和政綱。

　　Thesametime,theuprisingwasreorganizedforces,arestillusingtheNationalRevolutionaryArmy2ndFrontArmydesignation,toLongandonbehalfofthecommanderinchief.Aresultofenemyattackwithheavyweapons,Nanchang,ChinabeforetheCommitteeoftheCPCCentralCommitteedecidedtoschedule,mutinoustroopsonAugust3to6successivewithdrawalofNanchang,sweptsouthwardbywayofLinchuan,yihuang,Kwong-cheong,wentstraighttotheChaozhou-ShantouregionofGuangdong.

　　同時對起義部隊進行了整編，仍沿用國民革命軍第二方面軍番號，以賀龍兼代總指揮。因敵以重兵進攻南昌，中共前委決定根據的預定計劃，起義部隊于8月3日至6日先后撤離南昌，揮師南下，取道臨川、宜黃、廣昌，直奔廣東潮汕地區。

　　UprisingforcesinRuijin,Jiangxi,HuichangdefeatedthereactionaryKuomintangtroopstointercept,andthenthroughtheChangtingFujian,andGuangdongTaepoShanghang,wasoccupiedinlateSeptemberChaozhou,Shantou,Jieyang,thesoupafterthemainforceswestpit.

　　起義部隊在江西瑞金、會昌打垮了國民黨反動軍隊的堵截，然后經過福建的長汀、上杭和廣東的大浦，于9月下旬占領了潮州、汕頭，主力部隊經揭陽向湯坑西進。

　　InJanuary1928,localpartyorganizationsandfarmersinsouthernHunanincooperationwiththearmed,inYizhangheldan"off-yearuprising."Astheadvantagesoftheenemywasa"co-destroy"armedpeasantuprisingforcesandthewithdrawalofsouthernHunan,inAprilthesameyeararrivedintheJinggangshanandthevictoryofMaoTse-tungledforcesjoinedforcestoformtheChineseworkersandpeasantsRevolutionaryArmy4thArmy,laterrenamedtheRedArmyfirstSi-jun.

　　1928年1月在湘南地方黨組織和農民武裝的配合下，在宜章舉行了“年關起義”。由于遭到優勢敵軍的“協剿”，起義部隊和農民武裝撤出湘南，于同年4月到達井岡山與毛澤東率領的部隊勝利會師，組成中國工農革命軍第四軍，后改稱工農紅軍第四軍。

　　July11,1933,theChineseSovietRepublicundertheProvisionalCentralGovernmentoftheCentralRevolutionaryMilitaryCommissionofJune30proposal,decidedAugust1anniversaryoftheestablishmentfortheRedArmy.

　　1933年7月11日，中華蘇維埃共和國臨時中央政府根據中央革命軍事委員會6月30日的建議，決定8月1日為中國工農紅軍成立紀念日。

　　June15,1949,theChinesePeople'sRevolutionaryMilitaryCommissionissuedanorderrequiringthe"81"shouldbeasthePeople'sLiberationArmyflagandtheemblemofthemainsymbol.AfterthefoundingofThePeople'sRepublicofChina,renamedthePeople'sLiberationArmyDaythisanniversary.

　　1949年6月15日，中國人民革命軍事委員會發布命令，規定以“八一”兩字作為中國人民解放軍軍旗和軍徽的主要標志。中華人民共和國成立后，將此紀念日改稱為中國人民解放軍建軍節